Diseñar lohumano enla era de la IA

DiseñarConstruirLanzar

Head of Product en Naowee. Marco la dirección de la plataforma y construyo los prototipos que la definen. Antes, Andes en Mercadolibre: el sistema de diseño detrás de 18 países, 400+ diseñadores y 2.000+ ingenieros.

Dónde he trabajado

  • Naowee
  • Mercadolibre
  • Aval Digital Labs
  • Banco de Occidente
  • Globant
  • Qrvey
  • Ideaware

01 — Trabajo seleccionado

Trabajo seleccionado

12 años de sistemas, productos y equipos: del marketplace más grande de Latinoamérica a bancos nacionales, cruceros y startups en etapa temprana, más dos productos propios, diseñados, construidos y lanzados de punta a punta. Ocho que definieron cómo trabajo y dos que tomé por el gusto de hacerlos.

CV completo →

02 — Oficio

Cómo trabajo

Especialidad

FIG 0.1

Dirección de producto

Decido qué debería ser un producto y después sigo respondiendo por él hasta que sale. En Naowee eso significa ocho módulos de negocio, los estados y roles que tienen debajo, y una revisión donde la versión construida tiene que coincidir con la demo.

FIG 0.2

Sistemas de diseño

Tokens, componentes, gobierno y la documentación aburrida que hace repetible el buen diseño. Construí uno para un banco y mantuve uno que usan 400+ diseñadores y 2.000+ ingenieros en 18 países.

FIG 0.3

Ingeniería de diseño con IA

Prototipo en código, con Claude Code, Cursor y Gemini cargando el peso repetitivo. Lo que sale es un producto que funciona, no un mockup, y por eso el negocio aprueba contra él y no contra un documento.

Cómo trabajo

  1. 01

    Leer el dominio antes de dibujar

    Antes de que exista una pantalla, mapeo cómo funciona la cosa de verdad. Para el flujo de inspección de Naowee fueron más de 45 estados y 15 roles. Los estados eran el producto; la interfaz era la parte fácil.

  2. 02

    Construir el lenguaje, no las pantallas

    La falla típica son ocho módulos con ocho dialectos. Por eso construyo primero el sistema y hago que todos lo respeten, yo incluido. Ningún componente a la medida: si al sistema le falta algo, se extiende el sistema.

  3. 03

    El prototipo es la especificación

    Lo que el negocio firma es un prototipo que funciona, con roles y estados reales, recorrido una historia a la vez. Los desacuerdos salen cuando todavía son baratos, e ingeniería recibe algo ya resuelto.

  4. 04

    Lanzar, y después escuchar

    El uso diario muestra lo que ninguna especificación habría mostrado. olbo me lo enseñó en una semana: un error de zona horaria que dañaba el color de noche, recibos que me negué a volver a digitar. Cada cosa se volvió una decisión, una prueba y un salto de versión.

03 — Sobre mí

Sobre mí

Soy un diseñador de producto que construye. Lidero producto en Naowee y hago los prototipos que lo definen: un solo sistema de diseño, código que funciona y la IA en el proceso. Antes mantuve Andes, el sistema de diseño detrás de Mercadolibre en 18 países.

Lo que me ha mantenido aquí no es ninguna pantalla en particular. Son los sistemas de abajo: los tokens, el gobierno, el lenguaje compartido que permite que cientos de diseñadores y miles de ingenieros entreguen como un solo producto.

La línea entre diseñar y construir dejó de servirme. Prototipo en código, entrego interfaces reales y dejo que el sistema y el modelo carguen el peso repetitivo. olbo y DC Medical son la prueba más clara: una app de finanzas y el panel de operación de una clínica que diseñé, implementé y lancé por mi cuenta, los dos en uso diario.

/ Experiencia

  • NaoweeEne 2026 — HoyHead of ProductVer caso →
  • MercadolibreEne 2024 — Ene 2026Tech Lead · Design SystemsVer caso →
  • Aval Digital LabsNov 2018 — Ene 2024Senior Product Designer · DS GatekeeperVer caso →
  • GlobantAgo 2017 — Nov 2018Senior Product DesignerVer caso →
  • QrveyOct 2016 — Ago 2017Lead UI DesignerVer caso →
  • IdeawareMar 2016 — Ago 2017Senior UX/UI DesignerVer caso →
  • Antes

    Smartbiz SolutionsOct 2014 — Feb 2016Junior UI Designer
  • FreelanceFeb 2010 — Oct 2014Diseñador gráfico y de interfaces

/ Educación — Diseñador Gráfico Profesional, Universidad Autónoma del Caribe (2006 — 2009)

/ Idiomas — Español Nativo · Inglés B1 · Competencia profesional

CV completo
Doug Vargas, en blanco y negro sobre un fondo oscuro.
Ubicación
Barranquilla, Colombia · UTC-5
Actualmente
Head of Product · Naowee
Enfoque
Sistemas de diseño · Producto nativo de IA
Disponible para
Consultoría puntual en sistemas de diseño y producto nativo de IA
Idiomas
Español (nativo) · Inglés (B1)

04 — Contacto

Hablemos

La forma más rápida de contactarme es LinkedIn. El correo también funciona.

/ En qué estoy

Lidero producto en Naowee y, en paralelo, tomo consultorías puntuales. Lo que más me interesa: sistemas de diseño a escala y producto nativo de IA.

/ En otros lugares